Авторами практикума «Культура Кореи в вопросах и ответах» и творческой тетради «По мотивам корейских народных сказок» выступили преподаватели Института филологии, истории и востоковедения Эльвира Лим, Инна Корнеева, Инна Че, Карина Де.
С помощью практикума школьники могут подготовиться к языковой олимпиаде. Структура очень проста и понятна – текст на определенную тематику и олимпиадные занятия по теме. Кроме тестовых заданий, в пособии имеются задания на работу с иллюстрациями, узнавание игр и сказок. Каждый из восьми разделов книги охватывает тот или иной культурный аспект жизни в Корее. В конце практикума даны ключи к заданиям для самопроверки.
«Творческая тетрадь по мотивам корейских народных сказок», помимо текстов, содержит красивые иллюстрации-раскраски.
– Мы бы хотели, чтоб дети смогли раскрасить эти картины так, как они почувствуют саму сказку, – поясняет одна из составителей Инна Корнеева. – Нужно проникнуться историей и передать ее настроение.
Представленные в пособии сказки входят в золотой фонд этого жанра в Корее. Они переведены группой студентов отделения русского языка и литературы Университета Корё (г. Сеул).
С учебными пособиями можно ознакомиться в Сахалинской областной научной библиотеке, а также научной библиотеке СахГУ.
